An Integrated, Prosperous and Peaceful Africa.

Top Slides

2025 Theme of the Year: "2025 Year of Reparations: Justice for Africans & People of African Descent through Reparations.
AU Procurement Mobile App
Agenda 2063 Mobile App

Ethiopia

الشبكة الافريقية للنساء في مجال البنية التحتية تعقد الاجتماع الافتتاحي للجنتها التسييرية رفيعة المستوى

November 19, 2020
Arabic

الشبكة الافريقية للنساء في مجال البنية التحتية تعقد الاجتماع الافتتاحي للجنتها التسييرية رفيعة المستوى

اجتمع أعضاء اللجنة التوجيهية رفيعة المستوى للشبكة الافريقية للمرأة في مجال البنية التحتية، بما في ذلك الاعضاء المؤسسين للشبكة ، افتراضياً ، للدورة العادية الأولى.

الدكتورة اماني ابو زيد مفوض البنية التحتية والطاقة للاتحاد الافريقي، أشارت في كلمتها الافتتاحية ، إلى أن أفريقيا يجب أن تضمن تمثيل المرأة بشكل جيد في كافة أبعاد تطوير البنية التحتية من أجل نمو شامل ومستدام في القارة.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

جمهورية الكونغو الديمقراطية تحتفل بإنهاء الموجة الحادية عشرة لتفشي وباء مرض فيروس إيبولا

November 18, 2020
Arabic

جمهورية الكونغو الديمقراطية تحتفل بإنهاء الموجة الحادية عشرة لتفشي وباء مرض فيروس إيبولا

أعلنت وزيرة الصحة بجمهورية الكونغو الديمقراطية الدكتورة إتيني لونغوندو، اليوم، نهاية الموجة الحادية عشرة لتفشي وباء مرض فيروس إيبولا ، في المقاطعة الشمالية الغربية (إيكواتور) للبلاد، بعد خمسة اشهر من بدء تفشي المرض.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

جمهورية السيشل تصادق على معاهدة إنشاء الوكالة الافريقية للادوية

November 23, 2020
Arabic

جمهورية السيشل تصادق على معاهدة إنشاء الوكالة الافريقية للادوية

أصبحت جمهورية السيشل رابع دولة عضو بالاتحاد الافريقي تصادق على معاهدة إنشاء الوكالة الافريقية للأدوية، في 13 أغسطس 2020 ، في فيكتوريا ، السيشل، وأودعت وثيقة التصديق بمكتب رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي ، في 23 نوفمبر 2020 ، في أديس أبابا ، إثيوبيا.

وتشجع المفوضية كافة دولها الأعضاء على التوقيع والتصديق على معاهدة إنشاء الوكالة الافريقية للأدوية من أجل الصحة العامة والسلامة والأمن. والمعاهدة متاحة للتوقيع بمقر المفوضية في أديس أبابا ، إثيوبيا.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

African Union Senior Officials Meeting convened under the theme “Towards Universal Birth Registration in Africa: Opportunities and Challenges during COVID-19”

August 11, 2020
Undefined

MEDIA ADVISORY.

African Union Senior Officials Meeting.

What: African Union Senior Officials Meeting convened under the theme “Towards Universal Birth Registration in Africa: Opportunities and Challenges during COVID-19”

When: Tuesday, 11th August 2020, 1400 Hours EAT.

Where: A virtual event. Join the Zoom Meeting here:

https://zoom.us/j/91481846927?pwd=MXFqUGNhMGVuRExDZmhPelJscjZWdz09

Meeting ID: 914 8184 6927

Passcode: 920012

الاتحاد الافریقي یطلق بر نامجاً جدیدا حًوًل الھجرة و الصحة

July 23, 2020
Arabic

اتضحت العلاقة بین الھجرة والصحة بشكل جلي في ھذا الوقت الذي اخترق فیھ فیروس كورونا المستجد كافة مجالات الحیاة. وتتفاقم حالة المھاجرین واللاجئین في أفریقیا بسبب انتشار النزاعات وتغیر المناخ وتأثیر الھجرة غیر النظامیة، بالإضافة إلى تفشي الأمراض ال تي تم الإعلان عنھا ؤخمرًًا، مما یجعل حالات الطوارئ الصحیة العامة ذات الاھتمام العالمي والأوبئة مثل كوفید19 ،تشكل تحدیا ھًئلاًا وًسریع اً لأفریقیا یتطلب دینامیكیة بجمیع مناھج الاستجابة التي شكلتھا الدول أعضاء الاتحاد الأفریقي.

PDF icon Press Release (EN)
PDF icon Press release (Arabic)

AU Commissioner Abou-Zeid calls for solidarity and partnership to push implementation of Africa’s digital transformation strategy

May 22, 2020
Arabic

مفوض الاتحاد الافريقي اماني ابوزيد تدعو إلى التضامن والشراكة لدفع تنفيذ استراتيجية التحول الرقمي لأفريقيا

ألقت الدكتورة أماني أبو زيد ، مفوضة الاتحاد الأفريقي للبنية التحتية والطاقة، الكلمة الرئيسية في المؤتمر الافتراضي للحوكمة الإلكترونية، الذي نظمته أكاديمية الحوكمة الإلكترونية بإستونيا، تحت شعار "قفزات عملاقة تبدأ بخطوات صغيرة".

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

مفوض الاتحاد الافريقي اماني ابوزيد: التكنولوجيا يمكن أن تدعم استجابة وتعافي افريقيا من وباء كورونا المستجد

May 20, 2020
Arabic

مفوض الاتحاد الافريقي اماني ابوزيد: التكنولوجيا يمكن أن تدعم استجابة وتعافي افريقيا من وباء كورونا المستجد

دعت وزارة التجارة الدولية البريطانية مفوضية الاتحاد الأفريقي ، للمشاركة في ندوة عقدت عبر الإنترنت حول الطرق التي يمكن من خلالها للتكنولوجيا دعم استجابة مواجهة وباء كورونا المستجد والتعافي منه في إفريقيا.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

Statement of the Chairperson of the African Union Commission (AUC) on the Landmark Arrest of Félicien Kabuga

May 18, 2020
Arabic

بيان رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي حول القبض على فيليسيان كابوغا

يرحب رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي موسى فقي محمد ، بأنباء الاعتقال التاريخي على فيليسيان كابوغا ، الذي يعتبر ممول الإبادة الجماعية ضد التوتسي في رواندا في عام 1994. وقد اعتقل كابوغا في فرنسا في 16 مايو 2020 بعد 23 عاماً من الهروب من العدالة.

PDF icon Statement (EN)

إطلاق جبهة شباب أفريقيا حول فيروس كورونا المستجد لضمان أن يكون الشباب رعاة تنميتهم

May 11, 2020
Arabic

إطلاق جبهة شباب أفريقيا حول فيروس كورونا المستجد لضمان أن يكون الشباب رعاة تنميتهم

لضمان تحمل الشباب الأفريقيين المسؤولية الشخصية للبقاء آمنين وشملهم في عملية صنع القرار ، انضمت مبعوثة الاتحاد الأفريقي للشباب السيدة آية الشابي ، إلى مفوض الاتحاد الأفريقي للشؤون الاجتماعية ، سعادة. أميرة الفاضل ومفوض الاتحاد الأفريقي للموارد البشرية والعلوم والتكنولوجيا سعادة البروفيسور سارة مبي إنو أنيانغ، لإطلاق جبهة شباب أفريقيا حول فيروس كورونا، التي تهدف إلى إنشاء منصة للشباب للمساهمة في تنفيذ الخطة الاستراتيجية القارية الأفريقية لوباء فيروس كورونا المستجد.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

الاتحاد الأفريقي يدشن مركز تشخيص فيروس كورونا المستجد في مقر مركز عموم أفريقيا للقاحات البيطرية

May 08, 2020
Arabic

الاتحاد الأفريقي يدشن مركز تشخيص فيروس كورونا المستجد في مقر مركز عموم أفريقيا للقاحات البيطرية

قام الاتحاد الأفريقي بافتتاح مختبره لتشخيص فيروس كورونا المستجد ، في مركز عموم أفريقيا للقاحات البيطرية، في دبرزيت بإثيوبيا.

وافتتح المختبر مفوض الاتحاد الأفريقي للاقتصاد الريفي والزراعة سعادة جوزيفا ساكو ومفوض الشؤون الاجتماعية سعادة أميرة الفاضل.

PDF icon Press Release (En)
PDF icon Press Release (Ar)

Pages

Subscribe to RSS - Ethiopia